最初由 如假包换的马甲 发布
I applaude to your analysis of the reasons of why the Chinese generally donate less. That's respectable.
But, the first time I saw your post, I could tell you write pretty good academic Enlish, however, you don't have a real good grasp of those two English words(It's not to say that I have a good grasp of the English, but, as far as these two words you discussed here are concerned, I do have a better understand than you).
Before you explain the meaning of the words 'discrimination' and 'bitch', check the dictionary first:
http://www.m-w.com/dictionary/discrimination
3 a : the act, practice, or an instance of discriminating categorically rather than individually b : prejudiced or prejudicial outlook, action, or treatment <racial discrimination>
Notice the keywords: 'Categorically', 'outlook' 'action' and 'treatment'
So, discrimiation is not just about employment and the other aspects you mentioned; it could be about just the 'Outlook'.
Unless, the mother could prove not a single Chinese has ever donate,her speech to her son constituted as discriminating categorically. She thus instituted her son a prejudicial outlook about Chinese.
and check out the word bitch:
http://www.m-w.com/dictionary/bitch
b : a malicious, spiteful, or domineering woman -- sometimes used as a generalized term of abuse
3 : something that is highly objectionable or unpleasant
Have you heard of the saying"Life is a bitch"?
bitch could mean somebody that's mean and objectionable.
"Third, what the mother did was simply telling her son what to do and what not to do, nothing else."---what's her reason behind the do and don't??? she understand the "several reasons " you just explained? Not likely. why? because LZ "有点说不出的滋味", if she or LZ understand the "several reasons", LZ wouldn't feel that way. So, the only option left is that she has this prejudicial outlook about Chinese and that's objectionable and that's bitchy! If someone is bitchy, you called that person Bitch!
"It also shows that person using the word does not seem to quite understand the meaning of the word. "----你这句话几乎令我晕倒!!!
Tell your explaination of those 2 words to native English speakers, if they don't find them strange, I will be Really Really surprised.
Again, the simplest step will be: Just check the dictionary!
不行了,我气结真的不行了。。。
Thanks for your applause. Probably you are just teasing me...
I also have to thank you for not calling me racial discrimination for the business decision I made...
Wow... I never thought that the two little words could be such a passionate issue...
"it could be about just the 'Outlook'" Unfortunetely I have to say no in this case. The single word
'outlook' in your statement is used in a
NEUTUAL sense, but in the definition it is clearly stated as
"prejudiced or prejudicial outlook". I guess everybody can see there's a big difference between the two. The definition 3b also clearly gives
"prejudiced or prejudicial outlook" an example
"<racial discrimination>" which is exactly what you meant in your comment towards the mom. I did some quick web search for "racial discrimination" with the following key words, ""racial discrimination" definition" without the outer quotation mark. The hits I got are between 55,000 and 2 millions depending on which search engine you use. Here's one of them:
http://dictionary.reference.com/search?q=racial discrimination
racial discrimination
n : discriminatory or abusive behavior towards members of another race [syn: racism, racialism]
Based on the definition you found and the one I found, I think it's reasonable to conclude:
"prejudiced or prejudicial outlook" is equavelent to
"racial discrimination" (in this case), which is also equavelent to
"racism". With the definition in mind, let's move on.
"Unless, the mother could prove not a single Chinese has ever donate, her speech to her son constituted as discriminating categorically. She thus instituted her son a prejudicial outlook about Chinese."
Let me get this straight. If the mom can not prove that not a single Chinese has ever donated, then she must be guilty of racism against all Chinese? Or if she can not prove that not a single kid younger than five has ever donated, then she must be guilty of age discrimination against all the children under five in the world? I don't know why you can't seem to see the absurdity? It reminds me of the saying "Desperation is the enemy of wisdom"...
Also, another obvious question is if my business decision was not considered
"racial discrimination", why she is being called
"racial discrimination" or
"racism"? I assume your following statement was trying to answer the question. Let's take a look at it.
"if she or LZ understand the "several reasons", LZ wouldn't feel that way."
Please read this statement a couple of more times... Basically this is what you are saying. "There are person A and person B. If event X happens to B, then event Y will happen to B". But where does person A (the mom) fit into this picture? I don't know what is your profession and education background, but in our profession of raising pigs, I heard this is something about logic. I hope I heard it right..
Second problem with this statement is: based on what facts and ground that you assume and you can prove that the mom did not understand the "several reasons"? What makes you so sure that she did not have any general idea of economic conditions of immigrant Chinese? Doesn't she have any immigrant Chinese friends? Why can't the mom reach her own conclusion that Chinese on average donate less just based on her life experience? Or her experience of having knocked some doors? And therefore reached her own business decision like what I did? What makes you so sure that she had no idea of what has been going on in China? Doesn't she read any articles about China? Was she just born yesterday? What's so difficult to understand the "several reasons"? Even I can understand. You seem to have a tendency to think people are less smart than you are, or they are simply stupid...

Let me tell you, people are probably a lot smarter than you thought. They probably know more reasons on top of the "several reasons".
Let's take a look at the second word.
"bitch could mean somebody that's mean and objectionable."
Wait, slow down here... When you want to use
"objectionable" (BTW, you forgot to include the word "highly" as indicated in the definition), the definition 3 specifically states that it should be used on
"something...", not on
"somebody". The examples for definition 3 can be "Life is a bitch", or "This project is a bitch", or "This job is a bitch". If you want to use
"bitch" to describe a person, that person should match the adjectives
"malicious, spiteful, or domineering" as clearly stated in the definition. The adjective
"mean" you chose in your statement is not only not included in the definition, but also seem to be not bad enough comparing to those adjectives...

Now, you can tell us which one or which combination of the adjectives
"malicious, spiteful, or domineering" fits the mom best? Actually, I doubt you can even prove she is
"mean" because I'm not sure if you even know her.
It makes me wonder if you realize that by trying so hard to prove it is a correct or a decent thing to do to curse the mom
bitch, you are inviting people to re-examine the whole picture. The picture would of course include you (looking pretty angry with the comments like
bitch,
racial discrimination and possibly other negative comments burst out of your mouth towards the mom), the mom (with what she said to her son), and a hat (with the word
BITCH on it hanging in the air). It looks like an interesting picture...
It seems to show that you haven't encountered/heard/read enough examples/sentences/situations where the words are used. If you do, you would use them correctly at the first place and won't have to rely so much on dictionaries, and still seem to make mistakes using them after having checked dictionaries...
I never thought I will spend time explaining things like those words. If you still can't see the point, I heard there's an organization called "Human Right Tribunal". Give them a call or send them an Email asking if they think the mom's words constitutes
"racism". Or you can call a lawyer specialized in human right or discrimination cases asking if he thinks the mom's words constitutes
"racism". Let me warn you, please don't blame me if they laugh... I guess then you will see my point...
"bitch could mean somebody that's mean and objectionable."
"Just check the dictionary!"
I wanted to say something, but it just occurred to me that you probably are a lady. So I won't...
"I do have a better understand than you" I wish I could say that... Just kidding... I will never say something like that...
"你这句话几乎令我晕倒!!! 不行了,我气结真的不行了。。。" It breaks my heart to see a beautiful girl like you fainting in front of my eyes especially because of something I said. Let me hold you in my farmer strong arms. Oops, I forgot to take a bathe a couple of months ago... too late... Hope you don't mind...

Geez, having a pretty girl in my arms feels much better than dragging/fighting pigs. Is this 'Beauty and Beast' or what?...
