渥太华议员Pierre Poilievre才艺表演：“两只兔子”

[kenali929]

：）

我给你加点声望吧

我看应该置顶，加精

 

[graceliuzhang]

此议员年轻有为，非常有亲和力，无论是谁都认真诚恳滴和你握手交谈，实在是哈珀的得力助手，为了哈勃做宣传不遗余力啊，华人社区到处都能见到他的身影，顺便说一句，他的手掌很厚实温暖，哈哈。

 

[wiiwii001]

咱保守党忠实支持者,再帮忙UP

 

[ccc]

咱保守党忠实支持者,再帮忙UP

忽悠！

 

[wiiwii001]

忽悠！

真的呀

 

[MCFT]

新马甲报到

请老朋友多关照。

 

[ccc]

请老朋友多关照。

你好！

这是谁啊？

 

[MCFT]

你好！

这是谁啊？

老朋友啊。

 

[小傻]

这是谁啊？

是啊村长，这唱歌的老外是谁啊？

就这中文歌唱的，比我英文歌唱得差远啦。。怎么还敢上贴不怕挨拍呀？

 

[ccc]

是啊村长，这唱歌的老外是谁啊？

就这中文歌唱的，比我英文歌唱得差远啦。。怎么还敢上贴不怕挨拍呀？

人家是同你比歌唱么？

我的政治敏感告诉我，要来个春季大选了。

 

[小傻]

人家是同你比歌唱么？

那比啥呀。。:blink:

西迈他们都跟我比人傻钱多。。这次我要么让了？:blowzy::blink:

 

[ccc]

那比啥呀。。:blink:

西迈他们都跟我比人傻钱多。。这次我要么让了？:blowzy::blink:

一，你的银子也见底了啊！

 

[小傻]

一，你的银子也见底了啊！

看见西迈的名片上印的啥了吗？CFC首席慈善家。。我，次席。。

村长你那钱把的比瑞大爷还紧呀。。不回馈社区回馈CFC啦？:blink:

 

[ccc]

看见西迈的名片上印的啥了吗？CFC首席慈善家。。我，次席。。

村长你那钱把的比瑞大爷还紧呀。。不回馈社区回馈CFC啦？:blink:

瑞大爷都紧缩银根，我不能不把得紧点啊。现实生活中差钱，就靠这个混个好心态了。

 

[Gulliver]

估计你注意到，英国、日本与英联邦国家（加、澳、新西兰等）内阁成员的中文翻译是不同的。例如，英国、日本的PM翻译成首相、minister翻译成大臣；英联邦国家的PM翻译成总理、minister翻译成部长。

突然想起来看看国内官方的用词，因为你前面的连接显示的都是网友们的解答。

搜索“新华社加拿大国会”：

http://www.google.ca/#hl=en&biw=1149&bih=582&q=新华社加拿大国会&aq=f&aqi=&aql=&oq=&fp=e8e9aa6f1bef1b6

“新华社加拿大议会”：
http://www.google.ca/#hl=en&biw=1149&bih=582&q=新华社加拿大议会&aq=f&aqi=&aql=&oq=&fp=e8e9aa6f1bef1b6
在官方新华社的新闻中“加拿大国会”和“加拿大议会”是通用的。