- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 240,764
- 荣誉分数
- 37,834
- 声望点数
- 1,393
突然想起来看看国内官方的用词,因为你前面的连接显示的都是网友们的解答。
搜索“新华社加拿大国会”:
http://www.google.ca/#hl=en&biw=1149&bih=582&q=%E6%96%B0%E5%8D%8E%E7%A4%BE%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%9B%BD%E4%BC%9A&aq=f&aqi=&aql=&oq=&fp=e8e9aa6f1bef1b6
“新华社加拿大议会”:
http://www.google.ca/#hl=en&biw=1149&bih=582&q=新华社加拿大议会&aq=f&aqi=&aql=&oq=&fp=e8e9aa6f1bef1b6
在官方新华社的新闻中“加拿大国会”和“加拿大议会”是通用的。
那是受我们当地华文媒体的干扰,中新社的稿件,不是新华社的原稿。
“加拿大国会”肯定是错误的。