麻烦麻烦

[山清水秀]

闺蜜激动万分地秀我她新做的中文刺青, 可我赫然看见一个错别字. 要不要告诉她? 在脚踝上, 夏天会露出来的. 而且已经错过告诉她的第一时间了, 怎么办啊?

 

[该出手时就出手]

跟她说，你那上的啥字是通假字吧。。。

 

[heureux]

你也去刺一个同样的吧?

 

[erichenry]

你那闺蜜应该不是中国人吧,那就太正常了,他们老外刺青有时都不想字是否对,意义是否可笑

 

[山清水秀]

你那闺蜜应该不是中国人吧,那就太正常了,他们老外刺青有时都不想字是否对,意义是否可笑

如果我告诉她字写错了, 她不会在乎? 她很认真的一个人呢, 我有点怕...

 

[柳柳]

要我就选择说
我想她迟早会发现那个字不对的吧
还不如早点说呢
前提真的是很好的朋友哦~~~不是天涯上的那种"闺蜜"

 

[该出手时就出手]

如果我告诉她字写错了, 她不会在乎? 她很认真的一个人呢, 我有点怕...

迟早有人会告诉她。真正的朋友应该让她少出洋相。

 

[heureux]

迟早有人会告诉她。真正的朋友应该让她少出洋相。

告诉她有什么用？ 刺完了难道还可以改？

 

[柳柳]

怎么办？ 刺完了难道还可以改？

可以啊

 

[山清水秀]

要我就选择说
我想她迟早会发现那个字不对的吧
还不如早点说呢
前提真的是很好的朋友哦~~~不是天涯上的那种"闺蜜"

当然是好朋友啦, 还是经过一些曲折才建立起来的友谊.

我也是想啊, 如果我不告诉她, 等别人发现告诉她, 可能更糟糕. 她可能再也不信任我了.

可我已经错过第一次机会了, 我愁的是再回头怎么跟她说呀.

 

[该出手时就出手]

告诉她有什么用？ 刺完了难道还可以改？

土了吧。。。

 

[erichenry]

如果我告诉她字写错了, 她不会在乎? 她很认真的一个人呢, 我有点怕...

要是不是中国人,你说的认真,加拿大人在有的事上特别认真,比如说就是不能在路上吐痰,不礼貌~~反之,有的事就可以不认真,比如说在饭店里大声音的开鼻涕,这不属于不礼貌

我感觉她们刺青很多人都是刺着玩的,很少见有人对这事特别认真,我同事好多人有刺青,那字错的,笑S偶了

所以综上所述,偶觉得还是跟她说吧,她不见得认真,就算是认真了,这字也不是你刻的,也不关你什么事,错过第一时间说也不是你的错,就照直说这事错了,改一改吧

 

[山清水秀]

可以改是可以改, 可是很痛啊~~~~~~~~~~~~

 

[erichenry]

告诉她有什么用？ 刺完了难道还可以改？

:blowzy::blowzy::blowzy:土人儿

 

[erichenry]

可以改是可以改, 可是很痛啊~~~~~~~~~~~~

MM你心地真善良,我想能决定往身上刺青的人一般都是很能忍也很坚持的人,能容忍一个不属于自己身体的东西留在自己身上很久一段时间,不是一件容易的事跟她说,实事求是,坦诚相待