我家地址该咋写?

[Jeunes340]

将搬到HULL,LEASE已签,可惜不识法文,连自己家地址都不知咋写,请大侠帮帮忙吧!
按地图上的街名是
340 boulevard de la Cite Des Jeunes
Gatineau, J8Y 6R4

可LEASE上就写的: Cite Des Jeunes
请给解释解释, boulevard de la 是啥意思,为什么可惜省去?
Cite Des 中文怎么翻译?

另外据说在QUEBEC,买汽车的STICKER很贵,要MORE THAN $400 A YEAR,是真的吗?

谢!

 

[AOE_Conqueror]

I bought the sticker $255 a year

 

[flash stone]

boulevard 就是路的意思。
boulevard de la Cite Des Jeunes 就是：Cite Des Jeunes 路的意思。一般大家一写那个路名就都知道了。你就按照：

340 boulevard de la Cite Des Jeunes
Gatineau, J8Y 6R4

这么写就行 。

 

[ashvalley]

最初由 AOE_Conqueror 发布
I bought the sticker $255 a year

where did u buy it?