- 注册
- 2010-07-16
- 消息
- 6,980
- 荣誉分数
- 646
- 声望点数
- 123
欣赏你既然知道白话文就是语体文,前面为什么还要自己把你的“语体文”“同往住之”翻成“白话”呢?事后诸葛亮也不是这么个当法吧?
文体的演变是另外一回事,《三国演义》和《红楼梦》的不同,只代表不同时代语言的不同,而不是文言文和白话文的不同。你该不会不知道这两本书都是白话文小说吧?
我说过“凡是用‘之乎者也’的就一律是文言文”这种话吗?你又断章取义了吧?《三国演义》或《红楼梦》的叙事里有用“余”表示“我”的吗?里面的陈述句都是“XX者XX也”这种格式吗?(这两本小说中的诗歌或书信等除外)
至于成语的事,西老师已经说了,我也不再驳你了。
当然,你硬要说你那几段文是“语体文”不是“文言文”,我也没办法。
皇帝要穿着他的新衣游行,小民反对有效吗?既然无效,那就只好加入欣赏的行列咯。![]()



